#SMC20 is t/m 4 februari 2021 online te volgen. Bekijk het programma en registreer je direct.

What can we learn from Hamburg?

Beeld: Hafencity, Hamburg

After a successful knowledge session on December 9th in which the Wateratlas was presented by the Municipality of Rotterdam, the Watermakers and Studio Marco Vermeulen, an inspiration session will be organized with Hamburg on January 20th.  What can Rotterdam learn from the most important harbor in Germany? Sign up for this session via the button at the bottom of the page!

The program will include an inspiring story by the design firm KCAP about the transformation of the Hafencity: from former harbor site to present vibrant city district. A presentation by Urban Development Hamburg about initiatives on and near the water. Followed by a diverse panel, with individuals ranging from urban planning experts to entrepreneurs on the water, reflecting on what we, as Rotterdam, can learn from Hamburg.

Participate
Register for this session using the button below!

NL

Wat kunnen we leren van Hamburg?

Na een succesvolle kennissessie op 9 december waarin de Wateratlas is gepresenteerd door de gemeente Rotterdam, de Watermakers en Studio Marco Vermeulen, wordt op 20 januari een inspiratiesessie georganiseerd met Hamburg. Wat kan Rotterdam leren van de belangrijkste havenstad van Duitsland? Meld je aan voor deze sessie via de knop onderaan de pagina!

Op het programma staat een inspirerend verhaal van ontwerpbureau KCAP over de transformatie van Hafencity: van voormalig haventerrein naar bruisend stadsdeel. Gevolgd met een presentatie van Stadsontwikkeling Hamburg over initiatieven op en aan het water. Daarna reflecteert een divers panel, van stedenbouwexpert tot ondernemer op het water, op wat we als Rotterdam van Hamburg kunnen leren.

Deelnemen
Meld je aan voor deze sessie via onderstaande knop!

Voertaal: Engels